那这又牵扯到另一句话，就是“ 书画同源”， 这个是跟洋人扯不清楚的一个事情，怎么 字和画是同一个来源，讲不清楚的一个 事情，但我现在强拉了这个书法来说事， 是为了把“ 未完成”这个词转化一下变成另 外一个词，叫什么呢，叫“ 非正式”，英语叫做 “ unofficial”。西洋的规矩就是非正式的作 品一定要比正式作品的地位低，而且差不 多是一个贬义。可是你在中国书法史上， 最最被推崇的几个书法的极品，全部是非 正式的。︽书论︾里有两句话解释了 这个问题，它突出了一个价值观，很简 单，就是“ 碑不如告，告不如书”，什么意 思呢？就是论书写的滋味，石刻的碑文不 如墨写的文件，墨写的文件不如私信的草 稿，就这个意思，那这是中国书法的最高 界。这种境界西洋人也懂得其实，虽然 他们没有对应的词，可是欧美现代大量杰 作，也可以说与物传神，尽其妙也。
《局部》—— 第八话：非正式魅力